Prevod od "си увек" do Češki

Prevodi:

jsi vždycky

Kako koristiti "си увек" u rečenicama:

Господе, Боже, ти си увек веран и брз у показивању милости.
Otče náš, tys vždy uctíván pro svá milosrdenství.
Добио си 750.000 и још си увек адвокат који се тражи.
Máš našich 750 000 dolarů a stále jsi právník bez chyby. Nemám ani floka.
Да, јер си увек у јебеном купатилу.
Protože jsi pořád na záchodě. Co tam vůbec děláš?
Није ни чудо што си увек сам.
Není se co divit, že zůstaneš vždycky sám.
Али, ти си увек био.....другачији према мени.
Ale byl jsi... Ke mně ses choval jinak.
Претпостављам зато, што си увек ту да ми чуваш ледја.
Myslím, že je to tím, že jsi mi vždycky kryl záda.
Хеј, зашто си увек тако тајновит у вези ствари које радиш?
Hele, proč si pořád takový tajnůstkář ohledně své práce?
Требао си урадити оно што си увек радио, Џек.
Měl jsi udělat to, co vždycky, Jacku.
Да, у праву си, увек ме привлаче лоши момци.
Jo, víš, nějak jsem nešla po milých chlapech.
Несебичан си, увек мислиш на друге.
Jsi nezištný. Vždy myslíš na ostatní.
Прекрасна си, увек си изгледала тако лепо па..
Jsi krásná, vždycky jsi byla krásná, takže...
У праву си увек си био у праву.
Měl jsi pravdu. Vždycky jsi jí měl.
Ти си увек радио у граду.
Ty jsi vždy pracoval ve městě.
Да ли увек имаш проблема са мном или си увек?
Máš problém se mnou nebo si pořád -?
Мо, три године смо радиле скупа, а ти си увек била популарнија од мене.
Mo, pracovaly jsme bok po boku tři roky a vždycky jsi byla oblíbenější než já.
Зато што је он романтичан, говори француски, а ти си увек радио.
Protože je romantický a mluví francouzsky a ty pořád pracuješ.
Од свих суперхероја које смо заробили, ти си увек највише оклевао да прихватиш своје ненормалности...зар не?
Ze všech superhrdinů, které jsme chytili, ty jsi byl nejméně ochotný přijmout tvé schopnosti... Že ano?
Зашто си увек тако огорчен Макс?
Proč jsi vždycky tak zahořklý, Maxi?
Ионако си увек више волео зграде.
Stejně si měl vždycky radši ty tvoje baráky.
Си увек говорио колико је добар сам у томе.
Vždycky mi říkáš, jak v nich vypadám dobře.
Али ти си увек прва жена ничија.
Ale ještě nejsi ničí první žena.
Оно што си увек говорио, испољила је своју негативну енергију.
Jako jsi to vždycky říkal... Manifestovala svou negativní energii.
Ти си увек у праву, мој предивни амфибијски принче.
Ty máš vždycky pravdu, můj nádherný obojživelný princi.
Претпостављам добро, знајући да си увек била одлична у школи.
Předpokládám že dobře, když vím, jak se ti vždy dařilo ve škole.
Зашто си увек агресивна чим отвориш уста?
Proč vždycky, když otevřeš pusu, tak z tebe vyjdou takový nehoráznosti?
Хвала што си увек пазио на мене, Џејк.
Díky, že si na mě stále dával pozor, Jaku.
Још си увек за 16-ти април?
Stále se chceš vdávat 16. dubna? - Jo.
Знај да си увек била вољена.
Nezapomeň, že jsme tě vždy velmi milovali.
Зашто си увек тако данас разочарао за мене?
Proč jsi pro mě byl vždycky takovým zklamáním?
Спомињеш то јер си увек варао?
To nadhazuješ proto, že jsi podváděl?
Али ти си увек ту, знаш?
Ale ty tu pro nás vždy jsi, chápeš?
Зашто си увек тако добар према мени?
Proč jsi na mě vždycky tak hodný?
Зашто си увек тако лоше воље?
Proč máš pořád tak nasranou náladu?
0.51706290245056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?